Use UDP message to transform object

Hi I am very new to Unity and can't figure out this issue

I got a matlab script creating a sinus signal
With UDP i connect Unity with Matlab. Now the code works, but it is showing me the numbers only after I end the streaming from Matlab, but I want it to be "live". So not read the message untill the end but read it as it comes. But i cannot make it work with "read" instead of "readtoend".

Second problem: how do i use the message from UDP to then move an object? I somehow need to convert the message into int?

Here is the matlab code:
function udpStreamer()
global KEY_IS_PRESSED
KEY_IS_PRESSED = 0;
gcf;
text(0.15, 0.5, {'Press any key while this window is in focus to' 'terminate the udp stream on port 55001'}, 'interpreter', 'none')
text(0.15, 0.3, {'Packets should arrive at ~100Hz as a string:' ' ''Stream1currentValue_Stream2currentValue'''}, 'interpreter', 'none')
set(gcf, 'KeyPressFcn', @terminationDetector)

%start upd server at (adress, port)
uu = tcpip('127.0.0.1',55001,'NetworkRole','Client');
set(uu,'Timeout',30);
fopen(uu);
disp('Transmission on 127.0.0.1:55001 initiated')

while ~KEY_IS_PRESSED
drawnow
% start transmitting a datastream
for x= 0:0.1:1 %2*pi %loop writes 62 values per iteration at about 100Hz with some fake stuttering
packet = [num2str(sin(x)) '_' num2str(cos(x))];
fwrite(uu, packet)
pause(0.0545)
end
end
%close the udp server
fclose (uu);
close
disp('Transmission on 127.0.0.1:55001 terminated')


function terminationDetector(hObject, event)
global KEY_IS_PRESSED
KEY_IS_PRESSED = 1;
disp('Termination wish detected')

Here is my script
using System.Collections;
using System.Collections.Generic;
using UnityEngine;

using System.Net;
using System.Net.Sockets;
using System.Linq;
using System;
using System.IO;
using System.Text;
public class UDPReceiver : MonoBehaviour
{
// Use this for initialization
TcpListener listener;
String msg;


void Start()
{
listener = new TcpListener(IPAddress.Any, 55001);
listener.Start();
print("is listening");
}
// Update is called once per frame
void Update()
{
if (!listener.Pending())
{
}
else
{
print("socket comes");
TcpClient client = listener.AcceptTcpClient();
NetworkStream ns = client.GetStream();
StreamReader reader = new StreamReader(ns);
msg = reader.ReadLine();
print(msg);



}

//transform.Translate(0, 0.01f, 0);
//print("Object is moving");

}
}

 

look for some udp async listener, this could work already (seen some others in unity forums also)
https://stackoverflow.com/questions/7266101/receive-messages-continuously-using-udpclient
https://forum.unity.com/threads/udp...otentially-async-callback-layout-fail.638812/