(Unity2D) Creating a dynamic tank thread?

I wonder how would someone create a dynamic tank track physic so that everytime the tank goes up a hill, the tank rotates specifically depending on the gradient of the hill and making the tank track dynamically change based on the surrounding surfaces (jagged, smooth, rough, etc). A good example of what I'm trying to explain is the tank in the mobile game, Hill Clim Racing.

Thanks!