Question Unity RemoteProviderException : Unable to load asset bundle 401 Unauthorized

I'm trying to update some files in CCD, but I'm getting a 401 Unauthorized for the latest file I upload, even though it is there, the token is correct and the app can download all the other files.
The file not working is a string file where I'm updating one string for one locale for a new build.

I'm building the New Build->Default Build Script and then uploading the new bundle file and making a new release with the 'latest' badge (which I'm targeting in the Addressables profile).
If I clear data on the app it seems to download everything again, so then it suddenly seems to be authorized.
Why am I getting this error and why does it start working when i clear data?

The data amount is small, so I wanted to have the least complicated update process as possible, which is one of the reasons why I'm not using a remote catalog (the other one being it took way too long to load on startup), I'm fine with having to update the app when a DLC changes, it should be very uncommon.
Surely it should be possible for the newly built app to still download a bundle from CCD even if it already has that bundle with a different number on the end? Or do I have to do something to replace it in code?

 

Hello, Seb,
Thank you for your reply.

I'm using the CCD website to upload the files (dashboard.unity3d.com).
I think I may have phrased the first part a little less unclearly.
I'm not getting this error when I try to upload the bundles, that works ok, but when I try to download them in the app, using Addressables.DownloadDependenciesAsync(downloadTags, Addressables.MergeMode.Union, true); I get the 401 Unauthorized for a single strings asset bundle that does exist in the release.

I'm using Unity 2021.3.11f1 and it looks like Addressables 1.19.19.

 

Thank you, I have sent you a DM with the requested details.