I'm getting the following errors when I try to build to my AppleTV... I've tried the solution presented here but with no positive results: https://forum.unity.com/threads/solved-tvos-undefined-symbols-for-architecture-arm64.504684/
I figured it out. I was adding the StoreKit framework under Unity-iPhone but it needs to instead be added to UnityFramework.