Translator

Hi, I am startint to make dragon language (from skyrim) translator. But i dont know how to detect what word is writed. And other things. I found some king of tutorial here: http://www.webdesign.org/flash-swish/flash-tutorials/create-a-text-translator.11073.html
But it is for flash. Maybe unity have something like searchAndReplace function? It will be very helpfull for me.

 

If you want to make a translator that will work simultaneously with Skyrim, I think Unity 3D may not be able to do it.
If you wish to run it in other ways I do not know if Skyrim can gice the words in a text format, if it does than there has to be a way to get them. If it is just shown as an image you can try some artificial neural network stuff to read the text.