You can tell it where on your hard drive to install, if you choose a different folder than your current install, you'll still have both, otherwise it overwrites it.
Rename your old Unity installation folder just in case, I believe on Mac it only asks you which disk you want to install to (at least on standard Unity installations).