Text Drawer - LineRenderer - Real-time Text Painter

https://assetstore.unity.com/packages/tools/gui/text-drawer-real-time-text-painter-140434

This is the thread for the Text Drawer package for Unity - it uses LineRenderers to draw text in world space. Fully customizable!
See package and READ_ME.txt at the root of the package for full info and script usage.

Hope it helps, let me know if you have any issue or problems. I will be happy to lend a hand.