Suggestion - Watched forum threads email notifications - Impossible to filter them

I'm subscribed to the general forum and the asset creators forum, as well as the important news forum.

But all of the notifications are received as "this is a new post in a thread you are following". That is very unfortunate... I can't filter any of them, so what I receive is millions of emails with no way to filter them and be aware of important messages that I care about (from the News forum, for example).

I wonder if people has the same problem. It would be just easy to have the name of the thread, forum or whatever we follow at least in the text, so that we can filter them and clasify them. This is very annoying.

Thanks