Bug Some editor windows loads with wrong size by default

I found that Unity stores windows sizes in ~/Library/Preferences/com.unity3d.UnityEditor5.x.plist
If I set correct window size it saves it, but eventually it resets all windows to size like this (573x321), If I remove the plist file or sometimes even without a reason.

The problem doesn't seems to depend on Unity, Unity Hub or macOS version, full removal (as far as I could) didn't help either.

It's not critical, but it's really frustrating to stretch the windows over and over again.

How can I fix this?
or
Where does Unity get default windows size values if it couldn't find one in ~/Library/Preferences/com.unity3d.UnityEditor5.x.plist?