I would like to use Unity to render an image on the server upon a request from a webpage and return it to the web browser. I am using a Windows Server, hosted on Azure. Is this possible, and if so, what would be the best approach?