Seeing layer through window

Hello, I'm making a game in which when you're looking into a window you can see wha'ts behind with a kind of augmented reality that will display informations about what we see.

I would want to see a specific layer through this window, so i can see 3d objects of that layer.

Any idears of to do that ?

Ps: I tried depth mask but it's not working.


Thanks.