Screen Space Texture with Particles/Trail

Hello I am currently trying to find a way to use a screen space material on unity particle trail. Here is an picture to illustrate what I try to do :


This is a fire and I used invisible particle with trail to have this behaviour.

I would like the trail texture to act like a mask that makes a texture appear (screen space texture).

Does anyone know how to manage this ?

Thank you