Question Reorder mesh triangles

Good Morning!

My problem is: I need to get the vertices of a mesh and send them to a shader.

Inside the shader I will reassemble the mesh from its vertices.

So far so good, I send the information and the shader tries to mount. But I'm not hitting the algorithm that assembles the new triangles. As seen in these images:

Mesh:


Triangles (Made by shader):

Each line of equal color; represents a triangle. Some colors end up repeating themselves, but I think you can understand.

Basically I build a list already in the order of the triangles and then put together 3 by 3.

Code (CSharp):

1.  
2. public void buildObjectList()
3. {
4.     int indicesCount = 0;
5.     int verticesCount = 0;
6.  
7.         int[] triangles;
8.         Vector3[] vertices;
9.  
10.         triangles = pto.objectMesh.triangles;//Take a sequence of vertices that form a triangle.
11.         vertices = pto.objectMesh.vertices;//Take vertex list
12.  
13.         pto._pathTracingObject.indicesOffset = indicesCount;//Offset: Where the list of indices belonging to the object starts. | indicesCount: How many indices were added before these.
14.         pto._pathTracingObject.indicesCount = triangles.Length;//How many indexes does this object have.
15.  
16.         foreach (Vector3 vertice in vertices)
17.             this.vertices.Add(vertice);
18.  
19.         for (int i = 0; i < triangles.Length; i++)
20.         {
21.             this.indices.Add(triangles[i] + verticesCount + 1);//Variable containing all indices of all objects in the scene. | triangles[i] (take an index) +verticesCount(Add to the amount of vetices already added) + 1
22.  
23.             /*Example:
24.             If the previous object has 270 vertices.
25.             The first triangle of the next objects will be connected to the vertices(271, 272, 273) instead of(0,1,2).
26.             +1 because vertex 270 belongs to a different object.*/
27.         }
28.  
29.         indicesCount += triangles.Length;//update index
30.         verticesCount += vertices.Length;//update index
31. }
32.  

In other words, if vertices 1,2 and 3 form a triangle in the list, they will appear in this sequence.
So, when I need to form a triangle, I'll get the indices i, i+1 and i+2 from the list.

As done here:

Code (CSharp):

1.  
2. Vector3 v0 = vertices[indices[pto._pathTracingObject.indicesOffset + i]];
3.    Vector3 v1 = vertices[indices[pto._pathTracingObject.indicesOffset + i + 1]];
4.    Vector3 v2 = vertices[indices[pto._pathTracingObject.indicesOffset + i + 2]];
5.  

"pto._pathTracingObject.indicesOffset" It's good for when I have more than one object in the scene, then I skip the vertices of other objects using this offset.

For example if I have 2 objects in the scene and the first has 10 vertices, the vertices of the second will be counted after those 10.

Like this: 11.12,13...

But this algorithm is wrong, as it is connecting vertices that shouldn't be together. "buildObjectList()"

For example, unity says my cube has 12 triangles. However, the algorithm returned 716 triangles.