I meant something different. For rigid body, the mass of Unity Rigidbody should be 15, not Truss Rigid Body Mass Scale. For soft body, select all nodes in Truss Designer and set total mass to 5. As you can see, current mass for your tire is 630. Set Mass Scale back to 1.