Octree update

Hi,

What's the correct way to update PointOctree and BoundsOctree when changing objects position, rotation and scale ?

I remove objects, apply changes then reinsert but it break the whole tree after a few iterations. I do it in OnSceneGUI.
Some obects are lost, others looks duplicated and bounds are not updated correctly.

Like this :

Code (CSharp):

1.  
2.  for (int i = 0; i < count; i++)
3.   {
4.                         v = selectedVertices[i];
5.                         if (!myMonoBehaviour.PointOctree.Remove(v))
6.                             Debug.Log("Vector not found");
7.   }
8.  
9.    for (int i = 0; i < count; i++)
10.      {
11.                         v = selectedVertices[i];
12.                         v.Translate(delta);
13.                         myMonoBehaviour.PointOctree.Add(v, v);
14.   }
15.  

Green vertices are translated ones :


I use this code : https://github.com/Unity-Technologies/UnityOctree

Thanks.