Loading .anim files from a server.

Hi guys, slightly strange I know, but I have a server that will generate a small no of small .anim files in real-time as the app runs.

Am I right to assume that (once I have loaded the .anim file from the server) the only way to load/run the animations (given unity seems to only load clips from the compiled in resources folder) is to write the code to manually load and interpret the .anim file (yaml) and manually build the animation clip?

Has anybody got any examples?

Thanks