Question Issue with transparent materials

All objects on this screenshots (except for the windows) have exactly the same material, which have transparent surface type, because some of the walls will be transparent when player is nearby, but almost all edges between walls and the building are painfully visible. Only place where it is exactly the way I need it is between the blue brackets.
Is there a way to fix it so it's indistinguishable from the building?