I have a Windows computer running the latest version of Unity with also iTunes downloaded. I downloaded Unity Remote 5 on my iPhone 7, I selected him in Project Settings Editor (he was showing up) as next I clicked on PLAY with the app opened and my phone connected. Nothing happened except for my computer running the game.