Instantiating entity prefab containing data of other entity prefab?

I am getting this error:

ArgumentException: A component with type:Translation has not been added to the entity.

but the entity I am trying to instantiate is an entity that was created from a

GameObject

prefab using the

ConvertToEntity

script; so it should have

Translation

by default right?

I think I am getting this error because of the way I am getting the entity data.

Here is my setup:

1. I created a

   GameObject

   prefab (I'll call it meteoroid), which contains the

   ConvertToEntity

   script, and a proxy mono behavior for the

   ISharedComponentData

   Destructible

   .
   
2. The Destructible proxy contains reference to two

   GameObject

   prefabs, one called

   HitEffect

   , and the other called

   DestroyEffect

   ; both have the

   ConvertToEntity

   script. These are converted to entities using the

   GameObjectConversionSystem

   in the

   Convert

   method and stored in the

   ISharedComponentData

   .
3. A "Spawner" proxy mono behavior contains a reference to the meteoroid prefab and converts it to an entity and stores in the Spawner

   IComponentData

   .
4. A Spawner

   ComponentSystem

   instantiates copies of the meteoroid entity everywhere randomly.
5. If a bullet raycast hits a meteoroid, it adds a

   IComponentData

   HitData

   , which stores the entity it hit and hit position etc..
6. Finally, a Hit

   ComponentSystem

   looks for any entity with

   HitData

   , grabs the entity from it and gets its

   Destructible

   property. It looks through it, and instantiates either the

   HitEffect

   or

   DestroyEffect

   ; this is where I am getting the error.

AddComponent

does not work for me in this situation as all the other data from the prefab is also gone (including the rendering components). So I want to ask, is it possible to convert and instantiate prefabs that are stored in other converted prefabs? Or what am I doing wrong?
Here is code: gist

 

Okay I just found that it works only if the referenced prefab is a child of the prefab trying to reference it. I suspect it is because as soon as the "parent" prefab is converted to an entity, it somehow loses reference to where the other prefab is located. Is there a way around this, so I can have a prefab reference another prefab that are not other-wised linked?