if you use aniMate Motion Clips , you must open the Context Menu with RMB and chose "Bake to studio keyframes" . Export your Character as FBX (2012) with Animation check mark
Just want to point out that this doesn't work for Genesis 3 or 8. The rig is different, so the animations won't import correctly. No idea how to fix it.