Question How to transfer localized strings between different string tables

I have a game with a lot of localized text. I've categorized these string keys and separated them up into multiple different string table collections. This has been useful, since I push and pull from a Google Sheets document, so each sheet tab corresponds to its own string table collection.



However, I find it difficult to re-organize these keys. How can I move one of these rows to a different sheet/table collection without breaking all references to it in Unity? Every table has the same locale columns, so I hoped it would be possible.

Or, is there a better organization method that I'm missing?

 

Aw, that's too bad. Thanks for your response, though.

I suppose most people keep all string keys in one table collection. That method would be resistant to shifting organizational boundaries. Though I'd end up with a pretty massive singular spreadsheet, which sounds tricky to maintain as the project grows.