Question Flexible size of the grid layout

Hello there! so i've played word connect game and wondering how to achieve like this one in unity. As you can see when the screen is 9:22 the grid layout looks like this



And i've changed the screen ratio to 1:1, and it looks like this


Thanks a lot!, this gave ma a headache for 3 days and couldn't find any solution even with chatgpt