Fix Y origin point of animation

Hello.
I have a climb up animation that doesn't fit fine in the end with character. But I can't use Feet reference because it breaks the initial position. I tried to fix it in Blender, but I couldn't.

Someone know how to chenge this internal "offset " form origin in Blender or other 3d software?