Fastest approach to get an array of values sorted by key from a NativeMultiHashmap?

I have looked at GetKeyValueArrays but I don't understand how that works. Basically I just want to be able to iterate over the values for each key like an array. Not using the hashmap iterator.