TextMesh Pro Drawing an Image over a line of text

I'm currently using the link system in TMP to organize my separate save files (Thank you Stephan), but I'm having a whole lot of trouble with this one aspect. I'm wanting to draw a simple Image piece (I just set it as active when needed) over the text line to act as a suggestion box. I got this to slightly work. But my problem was, as I went down the lines, the box would go a little bit above the line each time. So basically, when I was at the bottom the box would be three lines above. Here's what I mean:

http://imgur.com/a/5bEZZ

As you can see, kinda weird what it's doing. I originally thought I could put the image outside the canvas perhaps and transform a point, but this did not work.

 

Again take a look at the TextInfoDebugTool.cs script and how it draws the bounds for individual lines.

 

I did, but even when transforming the point as shown in the debug, I get that same problem:

Code (CSharp):

1.         if (GetCurrentLinkIndex() > -1)
2.         {
3.             var lineInfo = saveText.textInfo.lineInfo[GetCurrentLinkIndex()];
4.             var textInfo = saveText.textInfo;
5.  
6.             float ascender = lineInfo.ascender;
7.             float descender = lineInfo.descender;
8.  
9.             Vector3 bottomLeft = saveText.transform.TransformPoint(new Vector3(textInfo.characterInfo[lineInfo.firstCharacterIndex].bottomLeft.x, descender, 0));
10.             Vector3 topLeft = saveText.transform.TransformPoint(new Vector3(textInfo.characterInfo[lineInfo.firstCharacterIndex].bottomLeft.x, ascender, 0));
11.             Vector3 topRight = saveText.transform.TransformPoint(new Vector3(textInfo.characterInfo[lineInfo.lastCharacterIndex].topRight.x, ascender, 0));
12.             Vector3 bottomRight = saveText.transform.TransformPoint(new Vector3(textInfo.characterInfo[lineInfo.lastCharacterIndex].topRight.x, descender, 0));
13.  
14.             LoadSelectionArrow(true, topLeft.x, topLeft.y);
15.         }

Maybe I'm not seeing something I should, I seem to be terrible at this

 

Well, silly me. The problem was within my code. When loading it, I was drawing it based on a weird set of wrong local coords. Used a line renderer to draw the image and it works like a charm. Thanks! You seem to be the most helpful developer on here.