Draw lines between UI elements

I was looking for a while how I could rely between my UI elements image or buttons.
And I found recently a good example for what I want to do:
https://www.assetstore.unity3d.com/en/#!/content/22988

Please could any body tell me the way on how I could arrive at a similar result ?

Thank you.