Bug Dragging objects in editor is broken. (2021.3.18f1)

Since our recent upgrade from 2021.3.3 to 3.18, I've had an awful time working in the editor. I cannot seem to drag and drop transforms with any sort of regularity.

Watch the following videos so you can hopefully understand my pain.

https://imgur.com/a/o5BV5RD

https://imgur.com/a/GF9wKXo

There are no objects near or above the "glupie" I'm trying to move in the video. I've even moved this a great deal away from anything else in the scene and I still experience the same behaviour.