Cut up huge object with LoDs at runtime

Hello all! We have huge, 150 meter tall trees, dynamically generated in 4 levels of detail. Our goal is to cut those LoDs into cubic areas about 20 meters on a side, then allow the Unity LoD system to display them. Does such a cutting tool exist? It is not important for the ends of the cuts to be "covered" with capping polygons.