Can no longer read the screen commands in unity - new version for mac

I tried to bring in a new project from one of my students who had been using a newer version. It made the screen so I could no longer read any of the commands. So I deleted Unity and reinstalled it brand-new for the Mac.

And it looks like the screen to man's role most in a different language? Any ideas

 

I meant the screen commands look to be in a different language

 

You need to install the latest patch. It's an error of n the open go 4 support.

http://unity3d.com/unity/qa/patch-releases

 

Tried that patch - but still when I try to open aproject form one of my students using 5.23 ( PC) it causes my editor to go in gibbersh or another language!!

 

Sounds like one of the fonts has been corrupted... not really sure what to do at this point. Might try deleting the library folder, this will cause everything to reimport - might fix the font.
If that doesn't help - There are some issues with OpenGL 4 support on Mac that I thought were fixed in that patch. But you might try forcing it to run in OpenGL 2 mode. to do this, you'll need to go into terminal and run the following:

Applications/Unity/Unity.app/Contents/MacOS/Unity -force-opengl

If that fixes it, you can go into player settings, turn off "auto graphics API for mac", and then move OpenGL2 to the top of the list, and it will default to opengl2 for that project.

If neither of those work, then I'm at a loss.