Bezier curves attach to an object for UI

Hi,

UI is a real discussion for VR application. I really like the way Oculus gives indication to user in the First Step application on Oculus Quest, like here :

I would like create something similar, But I have no idea how to make this. Does anyone have an idea ? I imagine it's a mix of beziers curves, gravity and magnetism ?


Thank you guys