A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Separate names with a comma.
I had the same "hold-on" pop up issue. Even scrolling or moving the cursor triggered the pop up. The issue practically made Unity editor useless....