A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Separate names with a comma.
I've been having the same issue with notarized cloud builds for Mac even using Xcode 13.2.1. But eventually managed to solve it. As @aromana...