A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.
Separate names with a comma.
I also see this behavior on El Capitan 10.11.5 (15F34) using Unity 5.4.0.f3 within both the Scene Window and the Game Window. I use two monitors....