A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate
in the Unity community.
My guess that your problem is that compute shader is not actually dispatched until Update() is completed OR GetData() is called. So, you enqueued...
There is an error in your code.
IEnumerator InitializeDelay ()
yield return new WaitWhile(() => PlayerTransform == null);...